Gudskelov.
El Presidente rider på en bølge af succes.
Hans tal drøner i vejret.
Og det er ikke kun hans alder, jeg taler om.
Godaften.
Han vil gerne kunne sende atombomber af sted
ved at klappe i hånden.
Beklager, De...
Kommer for sent.
Der skal en hær til at få mig til at se sådan ud.
Den hær lod jeg mig gerne hverve til.
Kan De forklare mig, hvorfor De ikke står på listen?
Her er hun. Stabschefen.
Hav en god aften, miss Vandervoort.
Jeg er indenfor.
Forstået.
Jaye?
Hold lav profil. Pas på dig selv.
Mr. Carville nævnte en af mine -
- kæpheste: Nedrustning af atomvåben.
Om få dage -
- vil lederne af verdens otte atommagter -
- mødes på det historiske Fort Sumter -
- til et atomtopmøde.
Men før de otte atommagter bryder brødet -
- er det vores tur.
Mange tak, James.
Hr. Præsident. Amy Vandervoort, Fox News.
Fox, selvfølgelig.
Det kan ses ud fra Deres flotte programflade.
Udmærket. Men jeg havde håbet på en...
Dans?
Jeg ville sige "udtalelse".
Her er en udtalelse.
Efter mit atomtopmøde vil verden være en anden.
Skal vi ikke danse?
Jeg danser ikke.
Undskyld.
De gav mig det, jeg skulle bruge.
Jeg har en deadline, jeg skal nå.
- Det har været en fornøjelse. - Tak.
Hvordan har I det?
Fint, hr. Præsident.
Jeg fik et hår fra hans jakke.
Kom nu.
Det er modtaget.
Afventer ID.
Alle enheder i næsthøjeste beredskab.
Jeg slår mig ikke til tåls med et nej.
Den er der næsten.
Kom nu...
Zartan?
Jaye, kom væk i en fart.
Åh nej.
Der er en uautoriseret ID. Hun er en Joe.
Vi har en Joe i lokalet.
Jaye.
Jaye, nu.
Jeg er ude.
Plan B, vi mødes ved Bravo.
Negativ. Fortsæt mod Charlie.
Charlie.
Hvad skal det betyde?
Beklager, Jaye.
Jeg tager den herfra.
Gør det ikke.
Vi har beviset. Vi tager det til Joe Colton.
Du havde planlagt det fra starten.
Block, stop det.
Vi er ikke advokater. Vi er soldater.
Jeg sagde jo, jeg ville finde manden bag det.
At jeg ville dræbe ham.
Nej! Det er... Negativ!
Block. Block.
Pokkers også!
Der er kun én patron i kammeret.
Block, hvor er du?
Jeg vil gerne se det ansigtsudtryk.
Det, hvor du indser, at nu er det sket.
Sådan så alle de små Joes ud,
da jeg futtede dem af som fyrværkeri.
Jeg vil så gerne se det ansigtsudtryk.
Der har vi det.
Verden er i overhængende fare,
hvis Cobra og Zartan er i Det Hvide Hus.
Storm Shadow.
Fortæl os, hvad Cobra pønser på...
...eller dø -
- ved det samme sværd du i sin tid dræbte vores mester med.
Dit sværd...
...som du fik af vores højtelskede mester.
Benægter du, at din misundelse og dit had fik dig til -
- at udgyde mesterens blod?
Det er muligt at føle så meget had,
at man til sidst ikke ænser det.
Som en fisk, der ikke ved, at den svømmer i vand.
Men min sti blev valgt for mig -
- af min fjende -
- der hængte mig op på mordet på mesteren.
Og mine venner...
...der troede på det.
Hvorfor forsvare sig over for mænd, der er for blinde til at kunne se?
Det er mesterens blod.
Men det er ikke!
Vent!
...mit sværd.
Arashikage-stål går ikke i stykker.
Jeg har spurgt mig selv gang på gang.
Hvem foragtede mig nok til at ville ødelægge mit liv?
Det er jeg ked af, Storm Shadow.
Hvem stod til at drage størst fordel af at hænge dig op på denne forbrydelse?
Din unge modstander, der jagede dig væk?
Eller den mand, hvis arme du lod dig jage ind i?
En, der bød dig velkommen...
... og viste dig venlighed?
Han havde brug for den...
...jeg ville blive.
En kriger af stor kaliber og vrede.
Manden, der forrådte mig, besad megen snilde...
...og vold.
Men først og fremmest...
...forklædning.
Zartan.
Ja.
Fortæl os, hvad han og Cobra har planlagt -
- så vi kan knuse vores fælles fjende.
Sammen.
Sid stille.
Vil du minde mig om, hvordan knoer skal slå?
Sammen.
Det er dine ord.
- Jeg greb muligheden. - Begynd ikke på det.
Du tog din egen vej.
Og jeg gør det gerne igen.
Og hvad gik din plan så ud på?
At få dig selv dræbt?
For pokker. Jeg lyttede til alt, du sagde.
Jeg stillede ikke spørgsmål...
Jeg ville ikke begrave flere Joes.
Jeg skal rengøre våbnene.
Hej.
Hjælper du mig lige?
Tak.
Hvis min far kunne se mig nu...
Hvad mener du?
Han ville tro, det var løgn.
Hvorfor?
Tredje generations militærfolk.
Han ønskede brændende en fjerde.
Så fik min mor mig.
Så må han være stolt af dig.
Han gik ikke ind for kvinder i hæren.
Jeg spurgte ham til sidst hvorfor.
Han ønskede ikke at lægge sit liv i hænderne på en kvinde.
Jeg lod mig hverve næste dag.
Så forsøgte jeg -
- at opnå højere rang, så han måtte gøre honnør for mig.
Lykkedes det?
Han døde, før jeg fik mulighed for det.
Det er jeg ked af.
Jeg kommer jeg til at savne den røde.
Du er virkelig pæn.
Jeg sagde, vi skulle rengøre våbnene.
Verden redder jo ikke sig selv.
Det var for skatteforhøjelsen.
Som om du betaler skat.
Det handler ikke altid kun om mig.
Vi har stadig brug for ham.
Vi er også blevet venner.
Er Storm Shadow kommet?
Bare rolig. Han bliver mere end klar.
Dit kabinet lader meget at ønske.
Sådan går det, når der ikke afholdes høringer.
Det er nok.
Jeg klarer resten.
Den, der styrer den her mappe -
- styrer USA's atomvåbenarsenal -
- og menneskehedens skæbne.
Luk øjnene op, hr. Ekspræsident.
Øjnene er sjælens spejl.
Luk dem op.
Zeus er klar.
Vi mangler bare den manglende brik i puslespillet.
Bravo.
Historien vil fælde sin dom.
Ikke over mig, men dig.
Hvad siger du, Jaye?
Zartan er fokuseret på atomtopmødet.
Det må være nøglen til det hele.
Så er det vores mål.
Pas på.
Jeg er vist hurtigere end dig, Snake Eyes.
Skide Ninjaer.
Godt at se dig, broder.
Jaye.
Jinx.
Tilbage.
Han er med os.
Jeg er ikke med jer.
Men for denne ene gangs skyld -
- er jeg ikke mod jer.
Hvor mange af os har han dræbt?
Skal vi kæmpe sammen?
I morgen mødes verdens ledere. Det er en fælde.
Kun Storm kender Cobras fulde plan.
Han kan hjælpe os med at stoppe den.
Men vi er nødt til at arbejde sammen.
Godt.
Så rykker vi.
Glædelig jul.
Det sætter tankerne i gang om ens naboer.
Lækkert.
Luk sofaen op.
Er der noget, der lokker?
Jeg har mit eget.
Fedt.
Den snupper jeg.
Det er min.
Det er Pattons pistol, ikke?
Det var en gave fra hans familie.
Sikke en ære.
Ja, mon ikke.
Jeg har faktisk noget, der passer bedre i størrelsen.
Lad være med at ridse lakken.
Den larmer lidt i frigear.
Jeg bruger ikke frigear.
Hvad med Dem?
Jeg må ikke afbryde min pension for forsvarsministeriet.
Men de har ikke sagt noget om at melde sig igen.
Melder mig til tjeneste, stabssergent.
Jeg vil gerne tage nogle venner med.
Coltons gruppe. Det er en ære.
I tager de ydre forsvarsværker.
Flint, Jaye og Snake tager flanken.
Jinx og Storm... Den trojanske hest.
Zartan holder mappen.
Storm er tættest på ham.
Men han kan intet gøre, før vi alle er der.
Hav målet for øje.
Redder vi footballen, redder vi verden.
Snake, er det i orden med dig?
Det tænkte jeg nok.
Vi har stadig en fjendtlig kampvogn her, her og her.
Ikke også?
Vi klarer den ikke med de kampvogne.
Jeg tager mig af kampvognene.
Hr. General?
Kald mig Joe.
- Har jeg glemt noget? - Nej.
Det sad lige i skabet. Hvad er mine ordrer?
Præsidenten.
- Brenda er på mit hold. - Forstået.
Har Brenda noget at skulle have sagt?
Nej.
Har De brug for en pen?
Jeg har brug for din hjælp.
Udmærket.
Lad os så give dem røvfuld.
En historisk dag for USA's præsident, hvor han mødes med...
Præsidenten mødes med lederne -
- af de otte atommagter...
Aldrig før har præsidenten udvist et sådant mod...
Der er tale om forhandlinger -
- som de fleste ikke havde troet muligt...
Sikkerheden er helt i top...
Vi er måske tættere på en atomvåbenfri verden end nogensinde.
Verdensledere -
- velkommen til Fort Sumters hellige jord -
- der oplevede de første skud i denne nations sørgelig borgerkrig.
Her stormede mænd ind i galskab
Og sikke et sted at gå væk fra sådan en galskab.
Give afkald på vores dystre natur.
Tilgive vores urokkelige fjender.
Dette sted er symbolsk.
Ikke bare for freden, vi prøver at nå,
men også for ilden, vi prøver at undgå.
Cobra, der beskytter os i dag -
- er fast besluttet på, der ikke findes større fred -
- end freden i sindet.
Tak.
Lad mig gentage:
Atomvåben gør verden mere sikker.
Deres vælgere vil sikkert bifalde vores endelige forslag.
50% nedskæring i 2016.
Der er mange ledere til stede her.
Men kun én leder af den frie verden.
Og han...
...jeg... det kommer nu...
...har indbudt Dem her med det mål at afskaffe dem universelt.
Nul atomvåben.
Jeg var klar til at besnakke jer for at opnå det, jeg vil have.
Nu smider jeg fløjlshandskerne.
De skal alle rydde Deres lagre med atomvåben med øjeblikkelig varsel.
Hvis man undlader, vil det blive betragtet som en krigshandling.
Det er Deres spøg.
Topmødet er forbi.
Så er der ingen vej udenom, drenge.
Dette land er nu i krig.
Med Dem og Dem og Dem og Dem og Dem og Dem.
Delta-hold i stilling. Echo, fortsæt.
Echo her. Angreb indledes.
USA's atomvåbenarsenal
kan smadre hver enkelt af Deres lande 14 gange.
15 gange, hvad Nordkorea angår, for en sikkerheds skyld.
Blot ved...
...at trykke på en knap.
Ja, det er rigtigt.
Jeg trykkede på den.
De er jo vanvittig!
Alt er relativt.
De har tre minutter til at beslutte Dem.
Vi hverken kan eller vil efterlade et eftermæle af samtykke!
Kom med mappen.
Gør det ikke!
Der vil ikke være nogen vindere!
Highscore!
Lad historien bevidne, hvem der var skyld i dette galskab.
Affyr.
Emerald City i sigte.
Jaye og Colton, I har fri bane til POTUS.
PRÆSIDENTENS LANDSTED
Er alt i orden med dig?
Ja. Hvad med dig?
Mit kolesteroltal er lidt højt.
Kontrolpost neutraliseret.
Så er det dig.
Det gode er, at vi slipper for at holde klimatopmøde i næste måned.
Medmindre...
...en af os tænkte så meget over sin plads i historien -
- at han ensidigt ville desarmere sine sprænghoveder...
I ved, for børnenes skyld.
Er der nogen, der melder sig?
Er der ikke? Fint.
Jeg gør det.
SELVDESTRUKTION
Ring og få det bekræftet.
De er bindegal.
Siger manden, der er ved at udslette Asien.
Vil I bare passivt se på, at verden bliver ødelagt?
Afbryd!
Jeg tænkte nok, at Nordkorea ville være den sidste.
Han er sgu god nok, ham den lille.
Velkommen til en atomvåbenfri verden.
Kig på direkte billeder af Deres hjemland.
Her ser De et avanceret våbensystem -
- vi kalder Projekt Zeus.
Syv Zeus-satellitter er i kredsløb om Jorden.
Hver satellit indeholder ti hule platinrør -
- med en tungsten-stav.
Zeus satellit 1 -A nærmer sig London.
Afventer ordre til nedkastning.
Når en stav skal ramme sit mål, affyrer vi den ikke.
Vi kaster den!
Resten ordner tyngdekraften.
Se godt efter.
1 -A. Vi har tilladelse til affyring.
Tre... to... en...
Kast.
En stav rammer Jorden otte gange så hurtigt som en kugle.
Og med en markant større kraft end et atomsprænghoved.
Man har intet radioaktivt nedfald.
Kun alt det sjove.
Det vil De blive stillet til ansvar for.
Over for Deres kongres, Deres domstole.
Forkert. De vil blive stillet til ansvar for mig.
Hvad er det, De vil have?
Jeg vil have det hele.
Cobra-revolutionen er begyndt.
Da Zartan trykkede på knappen, indledte han autonedkastnings-sekvens.
Mine Zeus-satellitter er snart i position -
- over de sidste seks lande.
Satellitter 2-A til 7-A er på vej mod målene.
Den samme knap, der indleder det, kan også afslutte det.
Men jeg kræver noget for at trykke på den.
Totalt troskab.
Block, få sikret området!
Få fat i Zartans mappe. Jeg kaster dem alle ned.
Løb hen til døren! Nu!
Satellitterne er på vej mod målene.
Indleder affyringsprocedure.
Følg holdet! Af sted!
Bliv der.
Kl. 6.00, Cobra 2!
Cobra 1, jeg skal have nogle øjne på!
Pokkers også.
Vi har omringet hende.
Hun slipper ikke væk.
Af sted!
Storm, jeg regnede ikke med, du var en Joe.
Jeg er slemt skuffet over dig.
Mokken kan rent faktisk slå.
Forræder.
Storm.
Det sværd var ikke ment -
- for nogen med vredesanfald.
- Hvad var det? - Hold kæft.
Ray?
Tjek døren. Giv mig en situationsrapport.
Bevogt indgangen.
- Hvad gør du? - Kom så.
Hold jer i ro. Ellers skyder jeg ham.
Hold jer så i ro!
Vær en god G.I. Joe og smid våbnet. Vi smutter.
Ellers skyder jeg ham i hovedet.
Smid jeres våben.
Smid dem!
Rolig, rolig...
Bliv ved med at presse.
General Colton.
- Godt at se Dem. - I lige måde.
- Beklager, hr. Præsident. - Det er helt i orden.
Lad os komme af sted.
Roadblock, vi har POTUS. Ingen tab.
Det er forstået.
Du forrådte mesteren...
...og formede mig.
Ja.
Jeg kan godt se, det var en dum idé.
Få visuel kontakt med Firefly og Cobra nu.
Gårdspladsen er ryddet. Ingen spor af ham.
Cobra, jeg har mappen.
Alt fortsætter planmæssigt.
Hvornår sker nedkastningen?
Der er fem minutter til.
Endelig målsøgning indledes snart.
Zeus-satellit 4 og 7 er i position.
Satellit 2, 3, 5 og 6 er låst fast på målet. Frankrig -
- Rusland, Nordkorea -
- Indien, Israel og Kina.
Block.
Cobra flygter.
Ingen spor af Firefly.
Jeg har ham.
Målene er udpeget. Våbnet er armeret.
Zeus 4 er klar til affyring.
- Skyd ham! - Pløk ham!
Vil du have mappen?
Så skal du først forbi mig.
Jep...
Det er nemlig rigtigt.
Alle satellitter er begyndt på sidste nedtælling.
Affyringskoderne er bekræftet.
Ti sekunder til affyring.
Ti...
... ni...
...otte...
... syv... seks...
... fem...
... fire...
... tre...
...to...
TILSIDESÆT
Trussel afværget.
Hold Bravo, området er blevet ryddet og sikret.
Præsidenten hyldede i dag G.I. Joe-enheden.
Genopbygningen er begyndt over hele verden...
De, der står ved vores side -
- er kendt over hele verden som Joes.
Her er de kendt som helte.
Jinx...
Velkommen til Joes.
Flint.
Bravo.
Kaptajn Jaye Burnett.
Jeg gjorde tjeneste med din far.
Han ville have været meget stolt af dig.
Mine damer og herrer, G.I. Joe-enheden!
Når du engang finder Cobra...
Hvor kan vi finde Dem, hr. General?
Jeg skal bare have min ordrer.
Vi kunne blive et fandens godt hold.
Danish